Het belangrijkste verschil tussen een advocaat en een bemiddelaar ligt in hun rol, de functie en de manier waarop zij betrokken zijn bij geschillen of juridische zaken.
Geen concurrentie
In geen geval kan en mag het de bedoeling zijn dat advocaten en bemiddelaars concurrenten zijn. Meer nog, in vele gevallen kunnen ze elkaar versterken. Volgende niet-limitatieve kenmerken geef ik graag mee.
Advocaat
- Een advocaat is een jurist die een opleiding in het recht genoot en geregistreerd is bij de orde van advocaten.
- Advocaten vertegenwoordigen hun cliënten in juridische zaken en procederen vaak in de rechtbank.
- Advocaten onderhandelen soms ook met andere advocaten om onderling tot een akkoord te komen. Ze komen dan - weliswaar buiten de muren van de rechtbank - ieder op voor hun cliënt. Ze hebben dan duidelijk een partijdige rol.
- Advocaten adviseren cliënten over hun juridische rechten en plichten en kunnen hen helpen bij het opstellen van juridische documenten.
- Advocaten zijn gericht op het winnen van een zaak voor hun cliënt en etaleren meer de confrontatie als benadering bij geschillen.
- Een advocaat kan tijdens een bemiddelingstraject zeker ook nuttig zijn in het bijstaan van zijn of haar cliënt met het oog op het bekomen van een duurzaam resultaat. Zij hebben daar een ondersteunende rol.
- Een advocaat kan na een extra opleiding ook een erkend bemiddelaar zijn. Maar de rol moet bij aanvang van een zaak duidelijk zijn, switchen kan niet.
Erkend bemiddelaar - WE MEDIATE
- Deze bemiddelaar is een neutrale, onpartijdige en onafhankelijke derde partij die helpt bij het oplossen van conflicten tussen twee of meer partijen.
- De rol van een erkend bemiddelaar is om een constructieve dialoog te faciliteren en partijen te helpen om zelf tot een oplossing te komen, zonder de noodzaak van juridische procedures.
- Bemiddeling is vaak minder formeel en is meestal veel sneller en kostenefficiënter dan een rechtszaak.
- Bemiddelaars hebben geen juridische vertegenwoordiging.
- Bemiddelaars leggen hun focus op het proces (bemiddelingstraject) en het bereiken van overeenstemming.
- Een bemiddelaar neemt de partijen mee in een vertrouwelijk, vrijwillig en gestructureerd traject en gaat empathisch aan de slag. Zo is er zowel aandacht voor de 'software' als de 'hardware' bij conflicten. Dit verhoogt aanzienlijk de duurzaamheid van de oplossing en de relaties.
- Erkende bemiddelaars kunnen overeenkomsten laten homologeren door de bevoegde rechtbank, waardoor het de waarde van een vonnis krijgt.
Samengevat zijn bemiddelaars gericht op het neutraal, onpartijdig en onafhankelijk faciliteren van communicatie en samenwerking tussen partijen om via een gestructureerd traject tot een vrijwillige oplossing te komen. Advocaten zijn eerder gericht op juridische en partijdige vertegenwoordiging of een geschillenbeslechting via de klassieke rechtsgang. Erkende bemiddelaars en advocaten genoten beiden een specifieke, professionele opleiding waarvoor ze een diploma kunnen voorleggen. Zij zijn geen concurrenten.